ہندی۔۔۔۔ مشترکہ دھاگہ جو اروناچل پردیش کو ایک ساتھ باندھتا ہے

 نئی دلی۔ 4؍ جنوری۔/۔کیا آپ جانتے ہیں کہ اروناچل پردیش کے 90 فیصد لوگ ہندی بولتے ہیں، وہ زبان جسے کوئی عام طور پر ہندوستان کے شمالی علاقے سے جوڑنا چاہتا ہے۔ دیگر شمال مشرقی ریاستوں کی اپنی زبانیں ہیں- آسام میں، لوگ آسامی بولتے ہیں، میزورم میں، لوگ میزو بولتے ہیں، منی پور میں منی پوری بولی جاتی ہے، اور میگھالیہ میں، لوگ کھاسی اور گارو جیسی مختلف قسم کی مقامی زبانیں بولتے ہیں۔ دوسری ریاستوں جیسے ناگالینڈ اور میزورم میں انگریزی بڑے پیمانے پر بولی اور سمجھی جاتی ہے۔ لیکن اروناچل پردیش میں، 26 قبائل، تقریباً 100 ذیلی قبائل اور تقریباً 50 زبانوں اور بولیوں کی سرزمین، یہ ہندی ہے جو مواصلات کے لیے بڑے پیمانے پر استعمال ہوتی ہے۔ ماہرین کا خیال ہے کہ تنوع نے لوگوں کو اپنی مشترکہ زبان کے طور پر ہندی کو منتخب کرنے پر مجبور کیا۔ چونکہ بہت سی زبانیں تھیں، درحقیقت ہر قبیلے کی اپنی زبان ہوتی ہے، اس لیے اروناچل پردیش کے لوگوں نے ہندی کو اپنی زبان کے طور پر بولنا شروع کیا۔ یہ ایک مشترکہ دھاگہ بن گیا جس نے مختلف زبانیں بولنے والے لوگوں کو آپس میں جوڑ دیا۔ لہذا، یہ کہا جا سکتا ہے کہ اروناچل پردیش تنوع میں اتحاد کی ایک حقیقی مثال ہے۔یہی وجہ ہے کہ ہم مارواڑی اور بہارکے لوگوں  کی بہتات کو اپنے کاروبار کے لیے ریاست میں آتے دیکھتے ہیں۔ جس کا مطلب ہے، معیشت کے لیے ایک زبردست فروغ۔ شمال مشرقی ریاستوں کے مقابلے یہاں آنے والے لوگ زیادہ خوش آئند محسوس کرتے ہیں۔ مقامی بازاروں میں ٹیکسی ڈرائیوروں سے لے کر دکانداروں تک سبھی کو ہندی بولتے ہوئے سنا جا سکتا ہے۔  یقیناً، یہاں بولی جانے والی ہندی کچھ بھی ایسی نہیں ہے جو گنگا کے میدانی علاقوں میں کہی جاتی ہے جہاں اس کا اصل تعلق ہے۔ یہ مقامی بولی اور ہندی کا مرکب ہے، اور پیوریسٹوں کو ’اروناچلی ہندی‘ مضحکہ خیز بھی لگ سکتا ہے۔ لیکن اروناچل پردیش کے لوگ اسے کسی اور طرح سے نہیں چاہیں گے۔ یہاں ہندی شوز اور گانے کافی مقبول ہیں اور ہمارے سیاستدان بھی ہندی میں تقریر کرنا پسند کرتے ہیں۔ پریس کانفرنس سے لے کر مقامی چینل پر نیوز بریفنگ تک سب کچھ ہندی میں ہے۔ ماہرین فخر کے ساتھ کہتے ہیں کہ ہندی ان پر کبھی مسلط نہیں کی گئی، یہ وہ چیز ہے جسے انہوں نے رضاکارانہ طور پر اٹھایا۔ان کا یہ بھی ماننا ہے کہ اس کا سہرا ہندوستانی فوج کو جاتا ہے جو ہندوستان اور چین کے درمیان 1962 کی جنگ کے دوران یہاں تعینات کی گئی تھی۔ زیادہ تر فوجیوں کا تعلق شمالی ہند کی ہندی بولنے والی ریاستوں سے تھا اور انہوں نے مقامی لوگوں کو اپنے پورٹر کے طور پر رکھا تھا۔ فوجیوں کے ساتھ روزانہ کی بات چیت نے انہیں ہندی سیکھنے پر مجبور کیا۔صرف یہی نہیں بلکہ مسلح خدمات نے ریاست کو صحت کی دیکھ بھال، تعلیم اور بنیادی ڈھانچے جیسی خدمات کے قیام میں بھی مدد کی۔ اسلحے کی خدمات کی ہمہ گیر موجودگی نے مقامی لوگوں کو زبان کو مزید سمجھنے پر مجبور کر دیا۔اس کے بعد سے اسکول زبان کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ 1977 میں، اندرا گاندھی کی حکومت نے اروناچل پردیش میں وویکانند کیندر ودیالیہ  کا قیام عمل میں لایا۔ ہندی بولنے والی ریاستوں کے بہت سے لوگوں کو یہاں ہندی اساتذہ کے طور پر بھرتی کیا گیا تھا۔اگرچہ انگریزی سرکاری زبان ہے، لیکن اسکول میں پرائمری اسکول سے دسویں جماعت تک ہندی لازمی مضمون کے طور پر پڑھائی جاتی ہے۔ درحقیقت، راجیو گاندھی یونیورسٹی میں ہندی کے لیے پی ایچ ڈی پروگرام بھی ہے۔زیادہ تر مین لینڈرز شاید اس بات پر یقین نہ کریں کہ محمد رفیع، کشور کمار اور لتا منگیشکر اروناچل پردیش میں بے حد مقبول ہیں۔ درحقیقت، اروناچل پردیش بذات خود ایک مکمل ہندی نام ہے۔ تاہم، زیادہ تر مقامی لوگ اسے ‘ اوروناسول’ کہتے ہیں۔’اروناچل آئیڈل‘، ’وائس آف اروناچل‘ وغیرہ جیسے ٹی وی شوز پر ہندی گانوں کا غلبہ ہے۔ ہندی قانون ساز اسمبلی کی کارروائی کے لیے پسند کی زبان ہے۔ تمام سیاست دانوں کی انتخابی مہم کے لیے استعمال ہونے والی مرکزی زبان بھی ہندی ہے۔ہندی کا غلبہ بھی بہت سے اروناچلیوں میں حب الوطنی اور قوم پرستی کے اعلیٰ احساس کا باعث بن سکتا ہے۔ زیادہ تر اروناچل ایک دوسرے کو ’جئے ہند‘ کے ساتھ مبارکباد دیتے ہیں۔ سنسکرت، اردو یا پاکیزہ ہندی میں زیادہ تر قومی/حب الوطنی کے گانوں کے ساتھ، بہت سے اروناچل والے ان گانوں کو شمال مشرقی کے دوسرے لوگوں کے مقابلے میں بہتر طور پر سمجھتے اور ان میں شامل کرتے ہیں۔